Những bài hát tiếng Anh về tình yêu hay nhất thế giới

Những bài hát tiếng Anh về tình yêu hay nhất thế giới

Học tiếng Anh qua các bài hát là một phương pháp học vừa giúp bạn thư giãn lại vừa tích lũy thêm từ mới cho bản thân. Trong bài viết hôm nay, UNI Academy sẽ chia sẻ tới các bạn những bài hát tiếng anh về tình yêu hay nhất thế giới.

Xem thêm:

1. Bài hát Way back into love (Hugh Grant và Haley Bennett)

Way back into love (Hugh Grant và Haley Bennett)
Way back into love (Hugh Grant và Haley Bennett)

Bộ phim Music and Lyrics kể về hai con người từng bị tổn thương tình cảm và thật khó khăn để tìm tình yêu mới. Nhưng họ đã tìm thấy nhau và họ trân trọng nhau hơn bao giờ hết. Ca khúc Way back into love do Adam Schlesinger sáng tác chính là nhạc nền cho bộ phim này cũng đã thể hiện rất rõ nội dung này.

“All I want to do is find a way back into love

I can’t make it through without a way back into love

And if I open my heart to you

I’m hoping you’ll show me what to do

And if you help me to start again

You know that I’ll be there for you in the end”

Dịch:

Tất cả những gì em/anh muốn là tìm lại cảm giác yêu

Em/anh không thể vượt qua nếu tình yêu không cho chúng ta cơ hội

Và nếu em/anh mở rộng trái tim một lần nữa

Em/anh hy vọng chúng ta sẽ chỉ cho nhau điều cần làm

Và nếu như em/anh giúp anh/em yêu thêm lần nữa

Thì em/anh biết đó anh/em sẽ luôn là lựa chọn cuối cùng của em/anh

2. Bài hát Beautiful in white (Shayne Ward)

Chủ nhân "thánh ca" của mọi đám cưới
Chủ nhân “thánh ca” của mọi đám cưới

Đây là bài ca được mệnh danh là “thánh ca” đám cưới. Ca khúc được trình bày bởi Shayne Ward đến từ nhóm nhạc nổi tiếng Westlife. Ca khúc miêu tả cảm giác hạnh phúc của chú rể lần đầu khi nhìn thấy cô dâu của mình trong bộ váy cưới màu trắng lộng lẫy và tỏa sáng. Chú rể còn vẽ nên bức tranh tương lai về gia đình nhỏ hạnh phúc của mình, nơi có người vợ yêu thương và cô con gái xinh đẹp.

“So as long as I live I love you 

Will have and hold you 

You look so beautiful in white 

And from now till my very last breath 

This day I’ll cherish 

You look so beautiful in white 

Tonight” 

Dịch:

Vậy thế nên, chỉ cần anh còn sống anh vẫn sẽ mãi yêu em

Sẽ giữ em bên anh

Em nhìn thật đẹp trong bộ váy cưới

Và kể từ giây phút này đến hơi thở cuối cùng của anh

Anh sẽ trân trọng em

Em nhìn thật đẹp trong bộ váy cưới

Đêm nay

3. Bài hát Take me to your heart – Michael learns to rock

Take me to your heart - Michael learns to rock
Take me to your heart – Michael learns to rock

Một bài hát vô cùng nổi tiếng về tình yêu. Lời bài hát chính là tâm sự của một chàng trai vừa chia tay người yêu. Anh cảm thấy cô đơn, lạc lõng giữa thế giới ồn ào và náo nhiệt xung quanh.

“Take me to your heart, take me to your soul

Give me your hand before I’m old

Show me what love is, haven’t got a clue

Show me that wonders can be true”

Dịch:

Hãy đưa anh đến với trái tim em

Hãy đưa anh đến với tâm hồn em

Hãy đưa tay em cho anh và ôm anh thật chặt

Hãy cho anh biết tình yêu là gì điều mà vẫn còn chưa sáng tỏ?

Hãy cho anh thấy những điều kì diệu có thể thành hiện thực

4. Bài hát Lemon tree (Fool’s Garden)

Bài hát Lemon tree (Fool’s Garden)
Lemon tree (Fool’s Garden)

Vào một buổi chiều chủ nhật mùa Thu năm 1994, khi Peter Freudenthaler, ca sĩ của nhóm nhạc Fool’s Garden, đang chờ bạn đến nhưng hôm đó bạn gái của ông đến trễ hẹn và điều này khiến ông cảm thấy rất nóng ruột. Sẵn mang theo cây đàn piano cầm tay Peter đã ngồi sáng tác giai điệu cho bài hát Lemon Tree trong chưa đầy 15 phút.

Bài hát thể hiện đúng tâm trạng của ông khi ngồi chờ người yêu xuất hiện.

“I’m sitting here in a boring room, it’s just another rainy Sunday afternoon

I’m wasting my time, I got nothing to do

I’m hanging around, I’m waiting for you

But nothing ever happens – and I wonder” 

DỊCH:

Tôi đang ngồi trong căn phòng buồn chán, một trưa chủ nhật trời mưa

Thật là lãng phí thời gian, tôi chẳng có việc gì để làm

Tôi đi vòng quanh, tôi đang chờ em 

Nhưng chẳng có gì xảy ra hết và tôi tự hỏi

5. Một số bài hát tiếng Anh về tình yêu khác

Ngoài ra Uni còn tổng hợp một số bài hát tiếng anh ý nghĩa về tình yêu hay nhất sau:

  • From Sarah with love (Sarah Connor)
  • Because I love you (Shakin’ Stevens)
  • My love (Westlife)
  • Cry on my shoulder (Super Stars)
  • Until you (Shayne Ward)
  • Nothing’s gonna change my love for you (Westlife)
  • If we hold on together (Diana Ross)
  • When you say nothing at all (Ronan Keating)
  • Woman in love (Barbra Streisand)
  • All out of love (Air Supply)
  • Rhym of the rain (The Cascades)
  • When you tell me that you love me (Westlife)
  • Can you feel the love tonight (Richard Clayderman)
  • Pretty boy (M2M)
  • Say you will (Tokyo Square)
  • Wonderful tonight (Eric Clapton)
  • Love story (Tailor Swift)
  • Show me the meaning of being lonely (Backstreet Boys)
  • Right here waiting for you (Richard Marx)

Hy vọng qua những bài hát chia sẻ trên đây sẽ tiếp thêm động lực học tiếng Anh cho các bạn.

Chúc các bạn học tập chăm chỉ và gặt hái nhiều thành công!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *